Les sorties de Miss Greene : Erik Franck aux Fontaines
Current mood: electric

Hey,

Un petit blog à l'attention des Parisiens (et aussi des Englishmen in Paris ;-). Si comme moi, vos revenus mensuels n'ont pas augmenté de 174% ces derniers mois et que vous vous demandez comment sortir et passer des soirées sympa  pour pas trop cher, ceci est pour vous :

Le bar-brasserie Les Fontaines organise tous les vendredis et samedis un couscous gratuit et reçoit aussi des musiciens. Samedi dernier, le bar accueillait les compositions du sympathique Erik Franck , accompagné de ses musiciens (parmi lesquels un excellent bassiste). A quelques rares exceptions, je ne suis d'ordinaire pas très portée sur la chanson française, fut-elle à tendance rock, mais ce concert fut des plus agréables. Le groupe devrait rééditer l'expérience, normalement les jeudis et les samedis. N'hésitez donc pas à aller les soutenir ! (Surtout qu'ils ne font pas de reprise de Carla Bruni, c'est donc sans risque...)
La nourriture et la musique vous sont offertes, vous ne paierez donc que vos consos. Un point cependant : le bar est mal isolé, alors prévoyez une petite laine (oui, maman !) pour éviter, comme ce fut notre cas à tous, de tenir votre dernier verre avec des gants et de le siroter avec une écharpe sur le nez...

Les z'infos :

* Where it's at:
Les Fontaines,
153 rue Saint-Maur (11e)
Tél : 01 43 57 53 14
M° Parmentier

* Who's playing?
La page MySpace d'Erik Franck.
N'hésitez pas à l'ajouter à vos amis :  http://www.myspace.com/erikfranck

Actuellement je regarde :
Quentin Tarantino's Death Proof (aka Boulevard de la Mort)

8:00 PM - 0 Comments - 0 Kudos - Add Comment

And the winners are...
Current mood: pleased

Bon, alors les résultats fort attendus du prix Merlin 2007 sont tombés. Sont récompensés cette année :

- dans la catégorie Roman : Sire Cédric, Angemort, Editions Nuit d'Avril
- dans la catégorie Nouvelle : Estelle Valls de Gomis, "Circé et la malédiction du Déméter", in Le Cabaret vert, Editions Nuit d'Avril

Félicitations aux heureux gagnants ! Ça fait bien plaisir de voir récompensés des gens talentueux et qui, en plus, sont vraiment chouettes sur le plan humain.

Et voici tout naturellement les liens vers leur page MySpace respective pour ceux qui ne connaîtraient pas encore leur travail (euh, y'en a ?). Pour aller chez Cédric, c'est ici et chez Estelle, c'est là.

Actuellement je lis :
* Alain Pozzuoli, Tatouages, Les Belles Lettres

Actuellement j'écoute :
* PJ Harvey, White Chalk, Island Records

10:22 PM - 1 Comments - 2 Kudos - Add Comment

Le prix Merlin 2007
Current mood: optimistic

(Sorry for my English speaking readers, there is no English version of this text available)

Je me décide à relayer l'info, bien que j'aie voté il y a un moment...

Si vous aimez les genres de l'Imaginaire, n'hésitez pas à soutenir les plumes francophones actuelles en votant pour le second tour du prix Merlin. Ce prix littéraire récompense chaque année depuis 2002 un roman et une nouvelle de fantasy ou de fantastique parus au cours de l'année précédente.

Sont sélectionnés dans la catégorie Roman :

1) Sire Cédric, Angemort, Editions Nuit d'Avril
2) Charlotte Bousquet, Les Arcanes du jugement, Editions Nestiveqnen
3) Irène Delse, L'Héritier du tigre, Editions Le Navire en pleine ville
4) Anaïs Cros, Les Lunes de sang, Editions Nestiveqnen
5) François Darnaudet, Le Papyrus de Venise, Editions Nestiveqnen

Sont sélectionnés dans la catégorie Nouvelle :

1) Estelle Valls de Gomis, "Circé et la malédiction du Déméter", in Le Cabaret vert, Editions Nuit d'Avril
2) Charlotte Bousquet, "Lune de sang", in Faeries n°21, Editions Nestiveqnen
3) Olivier Bidchiren, "Parole silencieuse", in Dans l'antre des esprits, Editions Nuit d'Avril
4) Willy Amshani, "Peur au ventre", in AOC n°5 - club Présence d'esprit
5) Léa Silhol, "Le rêve en la cité", in Elric et la porte des mondes, Editions Fleuve noir

Le vote est ouvert à tous, alors pas d'hésitation à avoir ! Et comme le disait une de mes amies MySpaciennes, vous n'êtes pas obligés d'avoir tout lu pour voter, vous pouvez donner votre voix à des textes que vous aimeriez lire ou à des auteurs dont vous aimez le travail par ailleurs.

Clôture des votes le 30 septembre.

(Ça fera au moins un second tour dans l'année pour lequel on risque pas de s'ouvrir un tube d'aspirine à l'annonce des résultats...) 

Currently reading : House of Leaves By Mark Z. Danielewski Release date: 07 March, 2000

1:37 PM - 1 Comments - 4 Kudos - Add Comment

Les lectures de Miss Greene : La revue Monk
Current mood: enthralled

(Sorry for my English speaking readers, there is no English version of this text available)

Ceux qui me connaissent le savent bien, je suis une vilaine fille. Non pas que je mente à mes promesses, bien au contraire, mais il m'arrive parfois de les tenir longtemps après qu'elles ont franchi les seuil de mes lèvres. J'inaugure *enfin* et après une longue attente, une nouvelle rubrique de mon blog : "Les lectures de Miss Greene" avec lesquelles je souhaite vous faire partager mes coups de coeur littéraires du moment.

Je m'en vais inaugurer celle-ci avec une revue que j'ai découverte il y a quelques mois à la parution du premier numéro, mais dont je ne me résous à ne parler qu'aujourd'hui : la Revue Monk.

Ce fanzine trimestriel s'adresse en priorité aux lecteurs amoureux des genres de l'Imaginaire, avec un penchant certain, comme c'est le cas de votre humble hôtesse, pour le fantastique. Il se présente sous la forme d'une anthologie thématique. Outre un sommaire qui ne laissait présager que de bons moments de lecture, la réception du numéro inaugural réservait déjà une bonne surprise : point d'amateurisme ici, la revue est de belle facture, avec un réel travail de mise en page, une belle qualité de papier, et un goût sans faute pour le choix des illustrations.

Le premier numéro (qui est, me semble-t-il, déjà presque épuisé...) nous entrainaît dans les sillons d'écarlate, les tourbillons de passion et les flammes dévastatrices évoqués par la couleur Rouge. Mon coup de coeur de lectrice va aux très jolis textes de François Fierobe ("La Mémoire de l'orchidée"), Charlotte Bousquet ("D'or et de sang"), et Estelle Valls de Gomis ("Double, rouge, impair et passe..."), avec mention spéciale pour "Les Autres" de Justine Niogret.

Le n°2, Ils se déshabillèrent parmi les tombes, vient tout juste de paraître. Là où son prédécesseur pouvait évoquer d'emblée la chaleur et le bouillonnement de la vie, ce deuxième numéro, résolument plus lunaire, nous impose le contact de la chair nue et le froid du tombeau. Le contenu m'a semblé plus hétérogène que celui du n°1, mais aussi plus surprenant, dans le sens où les auteurs m'ont emmenée sur des sentiers au long desquels je n'aurais a priori pas songé à m'aventurer. Après un hommage chirurgical à la grande Gabrielle Wittkop (Amelith Deslandes), on y trouve des nouvelles tour à tour dix-neuviémistes (Estelle Valls de Gomis), un brin décalées (Karim Berrouka), ou plus oniriques (Justine Niogret). On y remarque également l'incursion d'une nouvelle graphique (Julien Lemière), et surtout, le très touchant "Das Rosa Winkel" de Sylvain Membre.

En conclusion, un bilan plus que positif, tant sur le contenant que sur le contenu. Pour le coup, l'habit fait vraiment le moine ! (Je sais, elle est facile...)

Les prochains numéros auront pour alléchantes thématiques Italies (n°3) et Rapaces, phénix, blanches colombes... (N°4).

Souhaitons longue vie à ce prometteur petit moine, et n'hésitez pas à lui courir après, de peur qu'il ne se sauve...

Références :

Revue Monk - Editions Silenda
Trimestriel.
64 pages noir et blanc (couverture couleur)
6.90€ (frais de port compris)
www.revue-monk.com

Parus à ce jour :
Numéro 1 – Rouge (février 2007)
Numéro 2 – Ils se déshabillèrent parmi les tombes (mai/juin 2007)

Quelques lectures complémentaires :

A ceux qui auraient raté un numéro ou qui souhaiteraient appronfondir les thématiques proposées, je ne peux que conseiller la lecture des ouvrages suivants, directement sortis de mes petites étagères :

- Annie Mollard-Desfour, Le dictionnaire des mots et expressions de couleur du XXe siècle : Le Rouge - 2001. CNRS Editions.

- Gabrielle Wittkop, Le nécrophile - 1972. Edité chez Régine Desforges, puis repris à La Musardine, et chez Verticales.

Currently listening : Music from Films of Alfred Hitchcock, Vol. 1 By Bernard Herrmann Release date: 24 July, 2006

2:50 PM - 2 Comments - 4 Kudos - Add Comment

La nuit des musées 2007
Current mood: curious

Avis aux retardataires :  je rappelle que ce soir se tient la 3e Nuit des Musées. La France organise plus de 1 500 événements culturels.

Le détail des manifestations est consultable à ce lien : http://www.nuitdesmusees.culture.fr/

Et en plus, c'est gratuit...

Bonne nuit de découvertes à tous !

Currently reading : La seve et le givre By Lea Silhol Release date: 30 October, 2002

3:54 AM - 2 Comments - 4 Kudos - Add Comment

Le fantastique dévoilé
Current mood: working

Hell-o,

Je signale aux Parisiens la tenue de conférences sur le thème du fantastique dans le cadre de l'exposition "Le fantastique dévoilé" (jusqu'au 10 février). La liste des invités, ainsi que le programme des conférences est disponible sur le site de Manou Chintesco, l'auteure de Les compagnons d'Hela, à cette url : http://www.chintesco.com/actu.htm .

L'ambiance est conviviale, n'hésitez pas à vous y rendre.

Le fantastique dévoilé
ATELIER Z - CENTRE CULTUREL CHRISTIANE PEUGEOT
62, avenue de la Grande Armée 75017 Paris
Métro : Argentine (Ligne 1)

5:50 AM - 0 Comments - 0 Kudos - Add Comment

La même en français...
Current mood: working

Bon, alors je me décide enfin à traduire ma présentation en français pour les non-English speakers. Vieux motard que jamais, nous dit l'adage...

Mes centres d'intérêts :

* toutes les formes de création et d'expression,
* les mécanismes qui régissent l'esprit humain,
* ce qui est obscur,
* le contact avec ce qui brûle,
* les choses ou les gens qui parviennent à me faire changer d'avis ou reconsidérer mes positions sur quelque chose que je pensais connaître,
* collectionner tout un tas de trucs inutiles et pourtant vitaux,
* être contradictoire et souligner les contradictions chez les autres,
* les troubles mentaux,
* faire de nouvelles expériences,
* le fantastique,
* porter des t-shirts idiots,
* affubler ma présentation MySpace de private jokes intraduisibles,
* être entourée de livres,
* me noyer dans la musique,
* le silence,
* l'excès... et le son que ce mot fait...

Je travaille actuellement à Paris comme traductrice et sous-titreuse indépendante de l'anglais vers le français.

Currently reading : Dreamericana By Fabrice Colin Release date: 04 February, 2003

5:30 AM - 0 Comments - 0 Kudos - Add Comment